“Les croisades vues par les Arabes. La barbarie franque en Terre sainte” di Amin Maalouf
Scritto da Ilaria Guidantoni Lunedì, 02 Gennaio 2017
Testo storico di ricostruzione di due secoli di Crociate dalla parte della storiografia araba, ad opera di un grande scrittore a cavallo tra due culture. Lo si legge come un romanzo avvincente ma è un prezioso e quanto mai attuale saggio storico che oltre gli avvenimenti racconta quell’incrocio di culture e di scambi commerciali che poi divennero scambi di idee tra l’oriente e l’occidente del Mediterraneo, provando a evidenziare senza tesi né a priori né deduttive, in termini conclusivi. In particolare avvalora l’idea che la politica è mossa da ragioni economiche e la religione non è una causa di conflitto quanto un effetto strumentalizzato. Un libro che ha il coraggio di mettere il dito nella piaga di entrambe le parti, senza acredine, senza trionfalismi ma come un narratore scrupoloso.
E’ un grande classico poco letto in Italia scritto da Amin Maalouf, storico e romanziere libanese naturalizzato francese, cristiano ma con un’ampia conoscenza della lingua e cultura arabo-musulmana, francofono. Questi elementi sono un’indicazione importante perché un cristiano che riesce a mettersi dalla parte degli offesi con radici in quel mondo offre uno spunto e una garanzia di lucidità importante.
Per una lettura completa dell'articolo: http://www.saltinaria.it/
Nessun commento:
Posta un commento